hunt down перевод

• 1) выследить, поймать
  Ex: to hunt down a criminal выследить преступника
  
  2) затравить, загнать
  
  3) проследить
  Ex: to hunt down a question разобраться в вопросе

• hunt the man down:    Выследить человека
• hunt:    1) охота; ловля Ex: fox hunt охота на лис Ex: to have a hunt охотиться2) поиски Ex: hunt for a job поиски работы Ex: hunt for the lost child поиски пропавшего ребенка Ex: to be on the hunt for smth.
• hunt for:    искать, добиваться (фигурально) охотиться за чем-либо, искать (|)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The church is hunting down and killing nonhumans everywhere.
Церковь начала отлавливать и уничтожать нелюдей по всему городу.

The few remaining bandits roaming around are being hunted down.
Мы осуществляем преследование нескольких остающихся бандитских формирований, действующих в этом районе.

Their first mission is to hunt down Cable and retrieve the baby.
Их первая миссия — выследить Кейбла и вернуть ребёнка.

Rick's group, enraged, hunt down the cannibals and torture them to death.
Разъяренная группа Рика выслеживает канибалов и пытает их до смерти.

5 years ago we hunted down with a foresight, the effect was excellent.
5 лет назад мы травили форсайтом, эффект был отличный.